Prevod od "dobrá věc" do Srpski


Kako koristiti "dobrá věc" u rečenicama:

Nesnáším, když někdo vidí zemětřesení ve zprávách a pak se přesvědčuje, že je to dobrá věc.
Kako neko može videti zemljotres na vestima i sve ubeđivati da je to dobro?
Naše děti tím získají několikahodinový náskok před tím, co se blíží, ať je to cokoli a já si myslím, že je to dobrá věc.
To æe našoj djeci dati par sati prednosti pred onim što dolazi, i ja mislim da je to ispravno.
To by mohla být dobrá věc.
Èak i kad bi imali što uèiniti...
Opravdu dobrá věc při setkání s prezidentem Spojených států je jídlo.
Ono što je najbolje kod Predsjednika Sjedinjenih Država je klopa.
Dobrá věc na tom je, že jsme spolu strávili celej den a já to přežil.
Ipak ima nešto dobro. Cijeli smo dan bili zajedno i preživio sam!
A když nikdo nezasáhne, je to pořád dobrá věc na ukazování?
Ako nitko ne intervenira, je li to ipak dobro pokazati?
Je dobrá věc, že ses rozhodl, stát se policistou.
Dobro je što si odluèio biti policajac.
Dobrá věc je, že jsem jako James Garner z "Velkého útěku".
Dobra stvar je što sam kao Džejms Garner iz "Velikog bega".
Víš, tys byl jediná dobrá věc, jaká se mi tohle léto přihodila.
Znaš, ti si bio jedina dobra stvar koja mi se desila ovog leta.
Jediná dobrá věc na tom, že jsou tyhle pekelný příšery mezi námi je, že můžeme přijít na lepší způsob, jak je zabít.
Ima jedna dobra stvar kad su te paklene naprave meðu nama, naæi æemo i bolje naèine, da ih ubijamo...
Ne, ne, je to dobrá věc.
Ne, ne. To je dobra stvar.
Navázat vztahy s Návštěvníky, to je dobrá věc, Jacku.
Uspostavljanje odnosa s Posjetiteljima je dobra stvar, Jack.
Ivy říkala, že to je dobrá věc.
Ajvi je rekla da je to dobra stvar.
Myslím, že to je dobrá věc.
Mislim da je ovo dobra stvar.
Sakra, možná je to jediná dobrá věc,...která z tohohle zatracenýho bordelu vzejde.
Možda je to jedina dobra stvar koja je proizišla iz celog ovog prokletog nereda.
Takže, ty říkáš, že trpění je dobrá věc.
Znaèi, kažeš da je patnja dobra stvar.
Alespoň jedna dobrá věc z toho všeho vzešla.
Makar jedna dobra stvar iz svega ovoga.
Komunikace mezi lidmi je dobrá věc.
Interakcija s ljudima je dobra stvar.
Pravda je, že pomáhání vám dětem je jediná dobrá věc, kterou jsem v životě udělal.
Istina je, da pomoæ koju pružam vama deci, predstavlja jedinu dobru stvar koju sam uèinio u životu.
Protože teď vidím, jak dobrá věc to je.
Sada shvaćam koliko je to dobro.
Jediná dobrá věc na Nixonovi je, že nevyhraje.
Jedina različitost sa Nixonom je da on neće pobijediti.
Všechno kolem nás se rozpadalo, ale tohle... tohle byla dobrá věc.
Sve se ruši oko nas, ali to... to je bila jedna dobra stvar.
Je to dobrá věc, není to, mami?
To je dobro, zar ne, mama?
Říkáte to, jako by to byla dobrá věc.
Govorite to kao je dobra stvar.
Dobrá věc na tom, když máš v těle upíří krev, je to, že je to první krok k vytvoření nového upíra.
Dobra vest o tome što imaš vampirske krvi u sebi je to što je to prvi korak u stvaranju novog vampira.
Je dobrá věc mít v rukou ten magisterský titul.
Dobro je što imam magistrturu. Dobro dođe.
Myslím, že to pro nás bude dobrá věc.
Mislim da bi to moglo da bude dobro za nas.
Je to jediná dobrá věc, kterou teď můžu udělat.
To je jedina dobra stvar koju mogu da uradim sada.
Jediná dobrá věc, která z tohohle všeho vzešla byla, že jsem tě poznal.
Jedina dobra stvar koja je ispala iz svega ovoga je to što sam dobio priliku da te upoznam.
Ona je jediná dobrá věc, která mě kdy potkala.
Ona je jedina dobra stvar koji mi se ikada desila.
Tohle je ve své podstatě dobrá věc.
Uveravam te. Ovo zapravo predstavlja dobroèinstvo.
Když se najím, to je dobrá věc.
To što jedem ovde je moj dobar razlog.
A pro Escobara to byla velmi dobrá věc.
A za Escobara, to je bila prilièno dobra stvar.
Pořád si myslím, že ten zákon je dobrá věc, ale tam venku jsou i zlí mimozemšťané...
Mislim da je akt o pomilovanju tuđinaca dobra stvar, ali postoje i loši tuđinci.
Řeknu vám, že všechny tyto věci jsou nejen možné, dějí se právě teď, a je to zatraceně dobrá věc.
Priznao bih vam da su sve te stvari ne samo moguće, nego se već sada rade, što je stvarno dobra stvar.
(Smích) Tohle by asi byla dobrá věc, že jo?
Dobrodošli na hromozomski "LinkedIn". (Smeh) To je verovatno i dobra stvar, zar ne?
Což je dobrá věc, a tak jsem tu cenu přijal.
To je dobra stvar, tako da sam prihvatio nagradu.
Jediná dobrá věc v truhle byla naděje.
Једина добра ствар у кутији била је нада.
Zdůrazňuji, nerovnost ve výši příjmů není dobrá věc.
Opet, nejednakost prihoda nije dobra stvar.
(Smích) No, nejsem si jistý, že to je dobrá věc -- vlastně, jsem si dost jistý, že to je špatný nápad.
(Smeh) Pa, nisam siguran da je to zapravo dobra ideja - Zapravo, prilično sam siguran da je to nešto loše.
A tady je důvod, proč to není až tak dobrá věc: Ve věku nad 65 let se riziko, že dostanete Alzheimerovu či Parkinsonovy nemoci zvyšuje exponenciálně.
A evo zašto to nije u potpunosti dobra stvar: zato što sa preko 65 godina starosti, vaš rizik da dobijete Alchajmerovu ili Parkinsonovu bolest će porasti eksponencijalno.
Slušné projekty - nebudu je všechny komentovat - ale nakažlivé nemoci, základní zdravotní péče - to ještě zvládli, jednoduše, protože základní zdravotní péče je dobrá věc.
Фер пројекти, а нећу их све коментарисати, већ само преносиве болести у оквиру основне здравствене заштите, који су успели само зато што је оквир основне здравствене заштите сјајна ствар.
To je dobrá věc. Reaktor spaluje uran průběžně. Funguje tak trochu jako svíčka.
To je sjajna stvar. Iskorišćavate uranijum u toku samog procesa. To je nalik sagorevanju sveće.
2.4492878913879s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?